A dicção dita a natureza de uma obra literária. Então vamos aprofundar a questão 'o que é dicção poética?'e conquistá-lo.
A dicção poética inclui o vocabulário, a sintaxe, a linguagem figurativa e a gramática que dão ao poema um tom estético. A dicção da poesia é considerada diferente daquela da prosa ou da fala cotidiana. Isso torna a poesia grandiosa. A dicção poética é o veículo pelo qual os sentimentos do poeta são transmitidos aos leitores.
Tanto a linguagem ordinária quanto a ornamental podem ser implantadas em um poema. Enquanto a linguagem comum torna o poema mais claro, a linguagem ornamental o liberta de ser prosaico. Poesia épica usou palavras arcaicas e latinas para tornar a dicção poética mais sublime. do Milton 'Paraíso Perdido' usa o latim para torná-lo mais majestoso.
Como discutimos, a linguagem comum é usada em poemas de grandes poetas. O poeta romântico William Wordsworth adotou a linguagem comum em seus poemas. Ele denunciou o conceito neoclássico de dicção poética. Linhas compostas algumas milhas acima da abadia de Tintern
“Cinco anos se passaram; cinco verões, com a duração
De cinco longos invernos! e novamente eu ouço
Estas águas, rolando de suas fontes nas montanhas
Com um suave murmúrio interior. — Mais uma vez
Eu vejo esses penhascos íngremes e elevados,
Que em uma cena selvagem isolada impressionar
Pensamentos de reclusão mais profunda; e conectar
A paisagem com o silêncio do céu. "
Wordsworth usou linguagem comum em seu poema. 'fontes de montanha'.penhascos elevados' são bastante comuns. A dicção embelezada não é empregada. Esta é a dicção poética de Wordsworth.
Quando se trata de poetas clássicos, eles usavam uma dicção embelezada em sua poesia. Palavras arcaicas e palavras latinas muitas vezes encontravam espaço em sua poesia. Aqui estão algumas linhas de Milton Paraíso Perdido.
“Encontrou tal força incorporada, como nomeada com estes/Poderia merecer mais do que aquela pequena infantaria”
Aqui Milton usou o latim como um trocadilho. Acreditava-se que o latim confere elevação.
No poema de Alexander Pope “Um ensaio sobre a crítica,” ele desdobra dístico heróico. Isso é uma parte da dicção poética. Vamos dar uma olhada nisso.
“É difícil dizer, se maior falta de habilidade / aparece na escrita ou no julgamento doente.”
Esta dístico heróico dá ao poema um estilo único.Assim, a dicção poética importa aqui.
O estilo linguístico e o vocabulário de Keats criaram um nicho para sua própria dicção poética. Em seu poema “Ode a um rouxinol” ,ele usa a palavra 'Nightingale' em vez de 'pássaro' que é naturalmente uma palavra leiga.
"Meu coração dói, e uma dormência sonolenta dói
Meu sentido, como se de cicuta eu tivesse bebido,
Ou esvaziou algum opiáceo maçante para os drenos
Um minuto se passou e as alas do Lethe afundaram:
Não é por inveja da tua sorte,
Mas sendo muito feliz em tua felicidade,—
Que tu, Dríade de asas leves das árvores
Em alguma trama melodiosa
De verde faia, e sombras incontáveis,
Singest do verão em plena facilidade".
Quando o narrador ouve o rouxinol cantando, ele sente uma mistura de emoções. Alegria e dor se justapõem. Isso é transmitido através de palavras como “cicuta”, “Dríade” e “lethe”. Essas palavras vão além de seus significados literais para transmitir os sentimentos de dormência, alegria e dor. A dicção poética de Keats transmite emoções concretas ao leitor
O que é dicção poética?
A dicção poética é a linguagem que usamos na poesia. Inclui palavras, frases, expressões idiomáticas, frases, linguagens figurativas, palavras arcaicas, estrutura de frases etc..
Na fala comum do dia-a-dia não usamos a dicção poética. Poetas como Edmund Spenser e JK Hopkins têm jeito com a dicção poética. A dicção poética expressa o estilo do poeta.
Exame de dicção poética
Alexander Pope usa'Liso de veludo' para uma mesa verde e 'criaturas fininhas' para 'peixe', ''motor de duas mãos' para uma tesoura etc em seu poema.
Vejamos o poema de William Blak “O Frio e a Pedra”.
“O amor busca apenas a si mesmo para agradar,
Para ligar outro ao seu deleite,
Alegrias na perda de facilidade de outro,
E constrói um inferno no céu apesar de.”
Blake usa antítese de céu e inferno aqui.
Onde usar a dicção poética
A dicção poética pode ser usada para transmitir certas ideias. Dito isto, a época em que vivemos decide a aceitação da dicção poética. As palavras latinas surgidas na poesia do século XVIII podem não ser apreciadas hoje.
Por exemplo, não podemos usar a dicção poética usada em Alexander Pope, A violação da fechadura na poesia contemporânea.
"Diga que motivo estranho, Deusa! poderia obrigar
Um lorde bem-educado que assalta uma gentil belle?
Ó diga que causa estranha, ainda inexplorada"
Uso da dicção poética
A dicção poética é usada para transmitir as emoções, a atitude e o significado do poema com toda a sua intensidade aos leitores.
A seleção de palavras, metáforas, símiles, etc, ajuda a poetisa a traçar uma imagem concreta do que ela quer expressar aos conhecedores de seu poema. O carrinho de mão vermelho por William Carlos Williams.
"depende muito
sobre
uma roda vermelha
carrinho de mão
esmaltado com chuva
água
ao lado do branco
galinhas"
A palavra 'vermelho' é uma dicção simbólica. Conota além de seu significado literal. Como o carrinho de mão simboliza a vida tumultuada pela qual uma pessoa passa, o 'vermelho' pode simbolizar uma pessoa que está em perigo.
Olá, meu nome é Ammu Shaji. Eu venho de Kerala. Possuo pós-graduação em Língua e Literatura Inglesa. Sou um escritor acadêmico por paixão e profissão.